Stand: Januar 2026

1) Anbieter / Vertragspartner

COLO Catering
Inhaber: Marko Covo
Passauerstraße 56
81369 München
Deutschland

E-Mail: info@colo-catering.de
Telefon: +49 176 22769304

⸻

2) Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Angebote, Lieferungen und Dienstleistungen von COLO Catering, insbesondere Catering-Leistungen, Speisen- und Getränkelieferungen sowie damit verbundene Services.

Sie gelten sowohl gegenüber Unternehmern (§ 14 BGB) als auch gegenüber Verbrauchern (§ 13 BGB).

⸻

3) Leistungsangebot / Vertragsschluss
1. Die Darstellung von Leistungen, Paketen und Preisen auf unserer Website dient der Information und stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar.
2. Ein Vertrag kommt zustande, wenn:
• Sie uns per E-Mail/Telefon eine Anfrage senden,
• wir Ihnen ein Angebot übermitteln und
• Sie dieses Angebot schriftlich (z. B. per E-Mail) bestätigen oder wir Ihre Bestellung schriftlich bestätigen.
3. Maßgeblich für den Leistungsumfang ist das jeweils schriftlich bestätigte Angebot.

⸻

4) Leistungen / Änderungen
1. Der Umfang der Leistungen ergibt sich aus dem bestätigten Angebot (z. B. Menü, Mengen, Liefer-/Eventadresse, Datum, Uhrzeit, Equipment, Servicepersonal).
2. Geringfügige Änderungen (z. B. saisonale Produkte, Verfügbarkeit einzelner Zutaten) bleiben vorbehalten, sofern die Leistung im Wesentlichen gleichwertig bleibt.
3. Besondere Anforderungen (z. B. Allergien, Unverträglichkeiten, vegetarisch/vegan, religiöse Vorgaben) müssen vor Vertragsschluss mitgeteilt werden.

⸻

5) Preise & Zusatzkosten
1. Es gelten die im Angebot bestätigten Preise.
2. Sofern nicht anders ausgewiesen, verstehen sich Preise als Endpreise.
3. Zusatzkosten (falls zutreffend) können insbesondere entstehen für:
• Lieferung/Anfahrt
• Aufbau/Abbau
• Servicepersonal
• Leihgeschirr/Equipment
• Sonderwünsche / kurzfristige Änderungen
Diese werden im Angebot transparent aufgeführt.

⸻

6) Teilnehmerzahl / Mengenangaben
1. Die endgültige Anzahl der Personen bzw. Mengen (falls relevant) ist spätestens 7 Tage vor dem Veranstaltungstermin schriftlich mitzuteilen.
2. Erhöhungen nach Ablauf der Frist sind nur möglich, sofern Kapazitäten und Warenverfügbarkeit dies zulassen.
3. Reduzierungen nach Ablauf der Frist können nicht mehr berücksichtigt werden. In diesem Fall erfolgt die Abrechnung mindestens auf Basis der zuletzt bestätigten Mengen/Personenzahl.

⸻

7) Zahlungsbedingungen
1. Die Zahlung erfolgt per Überweisung oder nach Vereinbarung.
2. Sofern nicht anders vereinbart, ist der Rechnungsbetrag fällig:
• Firmenkunden: innerhalb von 7 Tagen nach Rechnungsstellung
• Privatkunden: spätestens vor dem Veranstaltungstermin, sofern vereinbart
3. COLO Catering kann bei bestimmten Aufträgen eine Anzahlung verlangen. Die Höhe wird im Angebot angegeben.
4. Bei Zahlungsverzug gelten die gesetzlichen Verzugszinsen sowie ggf. Mahnkosten.

⸻

8) Stornierung / Rücktritt
1. Eine Stornierung muss in Textform erfolgen (z. B. per E-Mail).

Kostenfreie Stornierung
2. Eine Stornierung ist bis 14 Tage vor dem vereinbarten Termin kostenfrei möglich.

Stornokosten bei späterer Stornierung
3. Bei Stornierung weniger als 14 Tage vor dem Termin fallen folgende Stornokosten an (bezogen auf den Gesamtbetrag des bestätigten Angebots):

• 13 bis 8 Tage vor Termin: 30 %
• 7 bis 3 Tage vor Termin: 60 %
• 2 Tage bis Veranstaltungstag / No-Show: 90 %

4. Dem Kunden bleibt der Nachweis vorbehalten, dass uns kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.
5. Bereits getätigte, nicht stornierbare Sonderbestellungen (z. B. spezielle Waren) können zusätzlich berechnet werden.

⸻

9) Lieferung / Durchführung / Mitwirkungspflichten
1. Liefer- und Leistungszeiten erfolgen im vereinbarten Zeitfenster. Verzögerungen durch Verkehr, Wetter oder höhere Gewalt sind möglich.
2. Der Kunde stellt sicher, dass:
• der Liefer-/Veranstaltungsort erreichbar ist,
• eine geeignete Übergabe möglich ist (Zugang, ggf. Parkmöglichkeit),
• falls erforderlich: Strom/Wasser bereitsteht (bei vereinbarten Serviceleistungen).
3. Wartezeiten oder Zusatzaufwand, der durch Umstände im Verantwortungsbereich des Kunden entsteht, können gesondert berechnet werden.

⸻

10) Leihware / Equipment
1. Werden Leihwaren (z. B. Warmhaltebehälter, Platten, Geschirr) bereitgestellt, sind diese pfleglich zu behandeln.
2. Leihware ist spätestens innerhalb von 2 Werktagen nach dem Event zurückzugeben, sofern nicht anders vereinbart.
3. Verlust oder Beschädigungen werden zum Wiederbeschaffungswert berechnet.

⸻

11) Haftung
1. COLO Catering haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
2. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und beschränkt auf den typischen, vorhersehbaren Schaden.
3. Für Allergien/Unverträglichkeiten übernehmen wir nur Haftung, wenn diese vorab schriftlich mitgeteilt und im Angebot berücksichtigt wurden.

⸻

12) Hygiene / Lebensmittelsicherheit
1. COLO Catering arbeitet nach den geltenden Hygienevorschriften.
2. Nach Übergabe der Speisen an den Kunden liegt die Verantwortung für sachgerechte Lagerung, Kühlung und Verzehrzeiten beim Kunden, sofern keine Betreuung/Serviceleistung vereinbart wurde.

⸻

14) Schlussbestimmungen
1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
2. Für Unternehmer gilt: Gerichtsstand ist München, sofern gesetzlich zulässig.
3. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Datenschutzerklärung

Stand: Januar 2026

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir diese verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen.

⸻

1. Hosting & Website-Plattform

Unsere Website wird über Squarespace betrieben (Squarespace, Inc., 225 Varick Street, New York, NY 10014, USA). Squarespace verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag, um den Betrieb und die Bereitstellung der Website zu ermöglichen (z. B. Hosting, Wartung, Sicherheit, Darstellung).

Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in Drittländer (z. B. USA) kommen. Die Datenübertragung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO (insbesondere Standardvertragsklauseln).

Mehr Informationen:

https://www.squarespace.com/privacy

⸻

2. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website erhebt Squarespace automatisch sogenannte Server-Logfiles (Zugriffsdaten). Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse (ggf. gekürzt/anonymisiert)

• Datum und Uhrzeit der Anfrage

• aufgerufene Seite/Datei

• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

• Browsertyp und -version

• Betriebssystem / Gerätetyp

Zweck: technische Bereitstellung, Sicherheit, Stabilität, Fehleranalyse, Missbrauchsabwehr

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

⸻

3. Cookies & Einwilligungsmanagement (Cookie-Banner)

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.

Beim ersten Besuch unserer Website wird ein Cookie-Banner angezeigt. Dort können Sie entscheiden, ob Sie nur technisch notwendige Cookies zulassen oder zusätzlich optionalen Cookies (z. B. Statistik/Marketing) zustimmen.

a) Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, damit die Website funktioniert (z. B. Seitennavigation, Sicherheit, grundlegende Funktionen).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

b) Optionale Cookies (Statistik / Marketing)

Optionale Cookies (z. B. für Analyse oder Werbung) setzen wir nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

⸻

4. Kontaktaufnahme (E-Mail / Kontaktformular)

Wenn Sie uns kontaktieren (z. B. per E-Mail oder über ein Kontaktformular), verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer (falls angegeben)

• Angaben zur Anfrage (z. B. Anlass, Datum, Ort, Gästezahl, Wünsche)

• Nachrichtentext

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Angebotserstellung, vorvertragliche Maßnahmen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertrag)

Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage notwendig ist.

Kommt es zu einem Auftrag, speichern wir erforderliche Daten im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (z. B. steuer- und handelsrechtlich).

⸻

5. Eingebettete Inhalte & externe Dienste

Auf unserer Website können Medieninhalte (z. B. Bilder/Videos) eingebunden sein. Soweit Inhalte lokal eingebunden sind, findet keine automatische Datenübertragung an externe Plattformen statt.

Sollten zukünftig externe Dienste eingebunden werden (z. B. YouTube, Google Maps, Vimeo, Social Media), erfolgt dies – sofern erforderlich – erst nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner.

⸻

6. Schriftarten (Fonts)

Unsere Website nutzt Schriftarten zur einheitlichen Darstellung. Diese werden in der Regel über die Website-Plattform bereitgestellt bzw. lokal eingebunden. Eine bewusste Übertragung personenbezogener Daten an externe Schriftanbieter erfolgt nicht.

⸻

7. Webanalyse (derzeit nicht aktiv)

Wir behalten uns vor, zukünftig Analyse-Tools (z. B. Google Analytics) einzusetzen, um die Nutzung der Website auszuwerten und unser Angebot zu verbessern. Dabei können Cookies eingesetzt und Nutzungsdaten verarbeitet werden (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer, Gerätetyp).

Wichtig: Eine Aktivierung erfolgt ausschließlich nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Mehr Infos zu Google Analytics:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245

⸻

8. Google Ads / Conversion-Tracking (derzeit nicht aktiv / vorbereitet)

Wir behalten uns vor, zukünftig Google Ads / Conversion-Tracking zu nutzen, um die Wirksamkeit von Werbeanzeigen zu messen. Dabei können Conversion-Cookies gesetzt werden, wenn Sie über eine Anzeige auf unsere Website gelangen.

Wichtig: Eine Aktivierung erfolgt ausschließlich nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

⸻

9. Datenübermittlung in Drittstaaten

Durch den Einsatz von Dienstleistern (z. B. Hosting über Squarespace) kann eine Verarbeitung von Daten außerhalb der EU/des EWR (z. B. in den USA) stattfinden.

In solchen Fällen stellen wir sicher, dass eine Übermittlung nur unter Einhaltung der DSGVO erfolgt, insbesondere auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO (z. B. Standardvertragsklauseln).

⸻

10. Datensicherheit (SSL/TLS)

Unsere Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen die verschlüsselte Verbindung an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

⸻

11. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

• Löschung (Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

• Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an: info@colo-catering.de

⸻

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig in Bayern ist z. B.:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

Promenade 18, 91522 Ansbach

Deutschland

www.lda.bayern.de

⸻

13. KI-gestützte Erstellung von Texten

Einzelne Inhalte dieser Website können mit Unterstützung von künstlicher Intelligenz erstellt und redaktionell überarbeitet worden sein. Dabei erfolgt keine automatische Datenerhebung durch KI-Dienste über diese Website.

⸻

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen ändern oder neue Funktionen/Tools auf der Website integriert werden. Die jeweils aktuelle Version finden Sie jederzeit auf dieser Seite.